Page 13 of 16

re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 02, 2006 1:11pm
by 日本最大級のポータルサイト。検索、オークション
Try mine 8) Lol if you can, haha

Re: re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 02, 2006 2:04pm
by Ryukon
Zangetsu wrote:Try mine 8) Lol if you can, haha
:lol:

C'mon, Zangetsu-san. I watch Bleach too. But then again, just because I watch it, doesn't necessarily mean I know all them kanjis by heart. Still, I know a few of them:

Zangetsu = 斬月

Re: re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 02, 2006 8:35pm
by KoYue
Lieutenant Colonel Ryukon wrote:I'd probably have an easier time if I had my Chinese class right now. Despite how kanji characters are Chinese, there are sometimes several differences. But, I will try:

KoYue = 子月

I'm assuming that the "ko" is meant for "soul" and the "yue" is the Chinese part for "moon". But is there a different meaning you were seeking for "yue"? Because from what I could look up online, it can either be "key", "music", or "flute".
Yep, that's the meaning I was looking for! Thank you very much, Lieutenant Colonel Ryukon! :mrgreen:

re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 02, 2006 8:38pm
by Ryukon
Welcome. If my user name is too long, you can find a different way to shorten it up, but, yeah どういたしまして.

re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 02, 2006 10:12pm
by Elemental Princess
Lt. Col. Ryukon(I shortened your name for ya. XD) Could you take a chance at my name, please?

re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 03, 2006 12:34am
by Ryukon
Hm...it's a little hard. There's no word that I know or looked up that translated literally to "elemental".

I'll give you some alternative choices for my lack of knowledge:

姫の希元素 = Hime no Kigenso = Rare Element of the Princess
希元素姫 = Kigenso Hime = Rare Element Princess
姫の天資= Hime no Tenshi = Nartual Element of the Princess
天資姫 = Tenshi Hime = Natural Element Priness

Most of the words that was translating to just "element" referred to more of the chemical factor, electrons, and so forth.

Re: re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 03, 2006 2:15am
by Ethereal Blaze
Lieutenant Colonel Ryukon wrote:Sinpathy = tsumipashi = 罪パシ
cheers buddy ^_^

Re: re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 03, 2006 3:49pm
by Elemental Princess
Lieutenant Colonel Ryukon wrote:姫の希元素 = Hime no Kigenso = Rare Element of the Princess
希元素姫 = Kigenso Hime = Rare Element Princess
姫の天資= Hime no Tenshi = Nartual Element of the Princess
天資姫 = Tenshi Hime = Natural Element Priness

Most of the words that was translating to just "element" referred to more of the chemical factor, electrons, and so forth.
I like 希元素姫 = Kigenso Hime out of the rest. And It's okay if you couldn't translate 'Elemental' Princess. The ones you found are just as good. ^-^ Thanks you.

re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 03, 2006 7:44pm
by Ryukon
Welcome to the both of you.

Re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 06, 2006 12:03am
by MoonlightRose Kurama
Will you do mine please?

re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 06, 2006 5:03pm
by Ryukon
I'm not sure if it's literal "sea" like "ocean and sea" kind of concept, or "Sea" with the usage of vowels, so I'll do both (and there's no "the" in Japanese) :

Sea the RP Champion = umi RP yuushousha = 海RP優勝者

Sea the RP Champion = sea RP yuushousha = セアRP優勝者

I figured "yuushousha" is better than just "chanpion", even though they are just about the same. If you wanted the latter, just replace "yuushousha" with "chanpion".

Re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 07, 2006 1:58pm
by -Pachi
mine too also....

Re: re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 07, 2006 2:06pm
by Ryukon
Lieutenant Colonel Ryukon wrote:To Rosemary-sama:
Roozumariisama = ローズマリー様
I did it on the 25th of last month.

Re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 07, 2006 2:32pm
by -Pachi
Oh?! You did? I didnt know...but thank you Lt. Col. Ryu

re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 07, 2006 2:46pm
by Ryukon
lol

No problem, no problem. どういたしまして

Re: Your user name in japanese! 名前は?

Posted: Jul 15, 2006 8:43pm
by Optimus Prime
could you do mine please? 8)