Page 3 of 16

Re: re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 30, 2005 11:17pm
by geishaboy
Princess Serena wrote: Mine? :oops: 8)
Princess Serena - Serena Hime - セレナ姫

re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 12:18am
by crystal.tears
Do mine! =D

Re: re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 12:40am
by geishaboy
crystal_tears wrote:Do mine! =D
crystal tears - kesshou no namida - 結晶の涙

Translation note: In Japanese there are two different words for Crystal as in the mineral and Crystal when it is jewlery. I used the mineral word. Other wise to a Japanese person it would sound like "Necklace Tears" or something.

Re: re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 12:44am
by crystal.tears
芸者男の子 wrote:
crystal_tears wrote:Do mine! =D
crystal tears - kesshou no namida - 結晶の涙

Translation note: In Japanese there are two different words for Crystal as in the mineral and Crystal when it is jewlery. I used the mineral word. Other wise to a Japanese person it would sound like "Necklace Tears" or something.
^_^ Thanks! That sounds pretty! :P

Re: re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 7:15am
by Dragon X
Dark_Evil_Chaos wrote:Who were you?

Anyway, what about MINE????
I already told I was ghhj!

re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 9:02am
by Althea
what about althea? :)

re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 2:23pm
by nozomi
I know mine is simple...but just for fun. 8)

re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 2:25pm
by Gyro Zeppeli
What's mine in English

Re: re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 2:30pm
by Gyro Zeppeli
hosoke wrote:
芸者男の子 wrote:
hosoke wrote:Give mine a try SVP
hosoke - ほそけ

Your username is not a Japanese word, sorry. It doesn't even come close.
OtakumetalheadXII wrote:what about me?
OtakumetalheadXII - otaku kinzoku atama jyuuni - オタク金属頭十二

Although that is metal as in the stuff cars and stuff are made from, not the music.
I concocted this name, its my Name in SWG oke being a common ending sound for Zabraks and Hos being my common nickname.
oh sweet you play SWG as well finally someone else who does.

re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 3:01pm
by Althea
i found out mine.....its......
arushia

\:D/ :mrgreen: \:D/

re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 3:05pm
by Marina
What about my name? :P

re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 4:39pm
by Duelist of the Twilight
How 'bout mine?

Re: re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 4:42pm
by geishaboy
AlThEa wrote: what about althea? :)
Althea - arutea - アルテア
nozomi wrote:I know mine is simple...but just for fun
Nozomi - 望み - Wish, desire *so cute*

It should also be noted that "nozomi" is also the name given to the extra-high-speed Toukai-line bullet train.
Kazuma Torisuna wrote:What's mine in English
This is a freaking classic name :D

Kazuma Torisuna - 下図ま鳥砂 - Illustrated bird sand
Annaxubella wrote: What about my name?
Annaxubella - annakusuberia - アンナクスベリア

Re: re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 4:49pm
by geishaboy
duelist of the twilight wrote:How 'bout mine?
Sorry I did not see your one :oops:

duelist of the twilight - yuugure no kettoujin - 夕暮れの血統人

The translation of "duelist" is a bit tricky, so this one may not be perfect、but it sounds ok to me.

Re: re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 5:55pm
by Duelist of the Twilight
芸者男の子 wrote:
duelist of the twilight wrote:How 'bout mine?
Sorry I did not see your one :oops:

duelist of the twilight - yuugure no kettoujin - 夕暮れの血統人

The translation of "duelist" is a bit tricky, so this one may not be perfect、but it sounds ok to me.
It's okay, thank you! :mrgreen:

re: Your user name in japanese! å??å‰?ã?¯ï¼Ÿ

Posted: Oct 31, 2005 11:45pm
by Yami Haga-Ryuzaki
I'd be much obliged if you could tell me what mine was.
Also what does it mean in English? - I've heard it means Dark Moth-Lizard but I'm not all that sure.