Page 1 of 1

Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 09, 2005 9:55pm
by Odin
well my personal preference is dubbed anime. yea yea beat up on me as much as you like since i know almost everyone like sub to dub. lol. anyway i just wanted to know if anyone knows when naruto is going to be dubbed. i have just recently started watching anime and this is my second one ive looked at. any help is very... helpful. thanks

Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 09, 2005 9:59pm
by Kyle Bloodheart
Naruto is in the process of being dubbed. Naruto will be shown on Cartoon Network in the fall.

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 10, 2005 5:12pm
by odin
awesome. thanks dude.

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 12, 2005 8:07pm
by Crystalbear
I thought it was already dubbed :shock:

Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 12, 2005 8:26pm
by Kyle Bloodheart
Naruto was only licensed recently in the US. There may be fandubs floating around the internet, but fandubs usually aren't very good.

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 13, 2005 9:30pm
by Crystalbear
I hope the real dubbed versions.. would be good... lol.

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 15, 2005 11:30pm
by narutokid11
get it from the site below....no need to be wait

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 27, 2005 6:05pm
by Ashitaka
i heard it would be played sometime in november

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 28, 2005 9:03am
by Dark Lilly
Kyle said: Naruto is in the process of being dubbed. Naruto will be shown on Cartoon Network in the fall.

++ You don't know off hand which studio bought the rights do you? Hope its ADV. I really like their stable of talent; translators, scriptwriters and voice actors. They did the first Saiyuki and the dub was GREAT. Genon got the rights to Reload and butchered it.

Regarding fan subs -- some of the best translations I've ever seen were fan subs. The one I remember in particular was Fushigi Yugi. A Japanese girl and an American boy, each studying the other’s language, were doing the translation. Their production notes at the end of each episode were great.

Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 28, 2005 10:33am
by Kyle Bloodheart
FUNimation has the rights. Steven Blum is working on adapting the script for TV broadcast.

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 28, 2005 10:48am
by Dark Lilly
They do ok but I don't have a lot of confidence with it being made to air on American TV. I know what happened to Outlaw Star, Escaflowne, etc.

Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 28, 2005 10:56am
by Kyle Bloodheart
So far, the Naruto community to split between the hardcore fans, and everyone else.

The hardcore fans just think it will be butchered just as if 4Kids had it. Hardcore fans don't want anything dubbed, sorry to say.

Everyone else knows CN won't let FUNimation do too much to it, since CN wants Naruto to be the next DBZ. Creative language edits, and less blood is what everyone else expects.

Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 29, 2005 5:50am
by Kyle Bloodheart
Sorry. VIZ Media has the rights, and are looking to FUNimation for extra assistance.

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 29, 2005 9:00am
by Dark Lilly
Well, Cartoon Network is cable and therefore not as bad as broadcast. Too bad they're not going to leave it alone and put it on Adult Swim. Oh, well.

Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: May 29, 2005 9:48am
by Kyle Bloodheart
It is suppose to be on Toonami in the fall.

re: Know when naruto is going to be dubbed?

Posted: Jun 23, 2005 10:43am
by WhoWantsToKnow
The dubbing's taking place at Studiopolis in Los Angeles (same place Zatch Bell was dubbed). This means California talent: top potential for good work.

Oh, and Blum's confirmed as playing Kakashi.