Absolute Anime

what is her name ?
in all the books i read they call her Kirara
but the show calls her Kilala
and if u have ever looked for pic.s of here and u type in Kilala it says u are wrong and that it is Kirara



i think its Kilala
am i right?

it's spelled kirara but pronounced kilala.

In the original Japanese it is spelled Kirara. The Japanese R sounds like an L so for less confusion to English speakers In the American dub they changed it to Kilala.

see?

Write Kirara... and say Kilala.

There you go.

ok thanxs

I read in my Japanese language book that its the english L is pronounced as an R in the Japanese language, like for instance Al (FMA) in the subs is called Aru.. So the american dub probably figured that it was pronounced Kilala in english but its really Kirara in Japanese.

kenshinsgirl wrote:what is her name ?
in all the books i read they call her Kirara
but the show calls her Kilala
and if u have ever looked for pic.s of here and u type in Kilala it says u are wrong and that it is Kirara



i think its Kilala
am i right?

english and jap spelling

right

yeah it is pronounced Kilala but it is spelled kirara. but if u type both of them to anyone that watches the show they will know ur talking about...

yup.

so it honestly does not matter.

nope.

so theres ur answer

Well. I don't know, in the manga its Kirara. But the show is Kilala, well, maybe only in the American show version. I don't know if anyone said that or not I just clicked post reply as soon as i saw this. lol

yeah we said it. but it doesn't hurt to get the point across.