Page 1 of 2

English To Japanese

Posted: Jul 11, 2006 10:17pm
by MoonlightRose Kurama
Does anyone know of a site where I can get words in english translated into Japanese?I just love the language and want to learn more of it but they don't teach it anywhere near where I live.

Re: English To Japanese

Posted: Jul 12, 2006 7:56am
by geishaboy
Well, you could check out the Japanese language stikies or you could go here http://babelfish.altavista.com/, if that is not quite what you are looking for, let us know

Re: English To Japanese

Posted: Jul 12, 2006 9:10pm
by Ryukon
http://www.freedict.com/onldict/jap.html

The only thing about that link is that it's all in roomaji, just a warning.

Re: English To Japanese

Posted: Jul 12, 2006 9:48pm
by MoonlightRose Kurama
The first site no the second site works good.Though I still can't find my name in japanese.

Re: English To Japanese

Posted: Jul 12, 2006 10:04pm
by Ryukon
You want your name translated or the user name?

Because I answered your request in the name thread in here.

Re: English To Japanese

Posted: Jul 12, 2006 10:14pm
by MoonlightRose Kurama
My real name.

Re: English To Japanese

Posted: Jul 12, 2006 10:25pm
by geishaboy
Well what is your real name?

Re: English To Japanese

Posted: Jul 16, 2006 10:25pm
by MoonlightRose Kurama
Sarah

Re: English To Japanese

Posted: Jul 16, 2006 10:40pm
by geishaboy
There is a girl in my Japanese class who has the same name, in Japanese it comes out "sara" サラ wich in Japanese also means "plate"

Anyway, my friend Sarah get called "sa-chan" by everyone in class

Re: English To Japanese

Posted: Jul 30, 2006 1:12am
by blue crow
can chinese name b translated into Japanese then?

Re: English To Japanese

Posted: Jul 30, 2006 1:37am
by Ryukon
Not really, from what I know. It's just a little harder than what it seems to me.

Re: English To Japanese

Posted: Aug 25, 2006 2:20am
by Mixmint
hey i saw wat u did 4 Sea the rp champion and wondered if u could translate my name 4 me. my real name. my name is Cynthia Tyreen. i hope u could do it. [-o< [-o< [-o<D>

Re: English To Japanese

Posted: Aug 25, 2006 5:52am
by Dreams
Ooh... Cynthia is quite a hard name to translate. I would go with:

Shinshia Tairiin
シンシア タイリーン

Re: English To Japanese

Posted: Feb 04, 2007 3:08pm
by Ageun
I've been wondering about that too.
Glad to find some links.

Re: English To Japanese

Posted: Feb 04, 2007 10:54pm
by Keiji
geishaboy wrote:There is a girl in my Japanese class who has the same name, in Japanese it comes out "sara" サラ wich in Japanese also means "plate"
That works but a better phonetic translation is セアラ (seara), which gives the "air" sound in the middle (I think so anyway).

Re: English To Japanese

Posted: Feb 05, 2007 12:07am
by Dreams
Keiji wrote: That works but a better phonetic translation is セアラ (seara), which gives the "air" sound in the middle (I think so anyway).
It's my real name too, and I just use セラ because it sounds most natural to me.