Forum is closed. New registrations are disabled. Join our active Discord community.

English To Japanese

It's not nearly as complex as English, but as usual we find ways to screw it up.
MoonlightRose Kurama
Absolute Otaku
Posts: 2221
Joined: Jan 08, 2005 12:32pm
Gender: Female
Contact:

English To Japanese

Post by MoonlightRose Kurama »

Does anyone know of a site where I can get words in english translated into Japanese?I just love the language and want to learn more of it but they don't teach it anywhere near where I live.
I'm with Dark V!
Things Not To Do At Hogwarts:

Crashing a Ford Anglia into the Whomping willow is not the best entrance to make. Crashing it into Snape's office is.
geishaboy
Dragon Master Otaku
Posts: 396
Joined: Apr 18, 2005 5:33am
Gender: Male

Re: English To Japanese

Post by geishaboy »

Well, you could check out the Japanese language stikies or you could go here http://babelfish.altavista.com/, if that is not quite what you are looking for, let us know
Ryukon
Uber Otaku
Posts: 720
Joined: Feb 18, 2006 7:33pm

Re: English To Japanese

Post by Ryukon »

http://www.freedict.com/onldict/jap.html

The only thing about that link is that it's all in roomaji, just a warning.
Blue like. Like blue.
~龍子
MoonlightRose Kurama
Absolute Otaku
Posts: 2221
Joined: Jan 08, 2005 12:32pm
Gender: Female
Contact:

Re: English To Japanese

Post by MoonlightRose Kurama »

The first site no the second site works good.Though I still can't find my name in japanese.
I'm with Dark V!
Things Not To Do At Hogwarts:

Crashing a Ford Anglia into the Whomping willow is not the best entrance to make. Crashing it into Snape's office is.
Ryukon
Uber Otaku
Posts: 720
Joined: Feb 18, 2006 7:33pm

Re: English To Japanese

Post by Ryukon »

You want your name translated or the user name?

Because I answered your request in the name thread in here.
Blue like. Like blue.
~龍子
MoonlightRose Kurama
Absolute Otaku
Posts: 2221
Joined: Jan 08, 2005 12:32pm
Gender: Female
Contact:

Re: English To Japanese

Post by MoonlightRose Kurama »

My real name.
I'm with Dark V!
Things Not To Do At Hogwarts:

Crashing a Ford Anglia into the Whomping willow is not the best entrance to make. Crashing it into Snape's office is.
geishaboy
Dragon Master Otaku
Posts: 396
Joined: Apr 18, 2005 5:33am
Gender: Male

Re: English To Japanese

Post by geishaboy »

Well what is your real name?
MoonlightRose Kurama
Absolute Otaku
Posts: 2221
Joined: Jan 08, 2005 12:32pm
Gender: Female
Contact:

Re: English To Japanese

Post by MoonlightRose Kurama »

Sarah
I'm with Dark V!
Things Not To Do At Hogwarts:

Crashing a Ford Anglia into the Whomping willow is not the best entrance to make. Crashing it into Snape's office is.
geishaboy
Dragon Master Otaku
Posts: 396
Joined: Apr 18, 2005 5:33am
Gender: Male

Re: English To Japanese

Post by geishaboy »

There is a girl in my Japanese class who has the same name, in Japanese it comes out "sara" サラ wich in Japanese also means "plate"

Anyway, my friend Sarah get called "sa-chan" by everyone in class
blue crow
Uber Otaku
Posts: 997
Joined: Jul 15, 2006 7:35am

Re: English To Japanese

Post by blue crow »

can chinese name b translated into Japanese then?
I hope your smiling face
is with me until the day
I fall into eternal sleep
Ryukon
Uber Otaku
Posts: 720
Joined: Feb 18, 2006 7:33pm

Re: English To Japanese

Post by Ryukon »

Not really, from what I know. It's just a little harder than what it seems to me.
Blue like. Like blue.
~龍子
User avatar
Mixmint
Rookie Otaku
Posts: 20
Joined: Aug 22, 2006 5:45am
Contact:

Re: English To Japanese

Post by Mixmint »

hey i saw wat u did 4 Sea the rp champion and wondered if u could translate my name 4 me. my real name. my name is Cynthia Tyreen. i hope u could do it. [-o< [-o< [-o<D>
Killing is wat i do best.........^*^
Dreams
Moderator
Moderator
Posts: 652
Joined: Aug 13, 2006 12:17am

Re: English To Japanese

Post by Dreams »

Ooh... Cynthia is quite a hard name to translate. I would go with:

Shinshia Tairiin
シンシア タイリーン
Пуля в сердце, мозг на дверцу...
"For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord." ~Romans 6:23
Ageun
Visitor

Re: English To Japanese

Post by Ageun »

I've been wondering about that too.
Glad to find some links.
Keiji
Ramen Slurping Otaku
Posts: 37
Joined: Jan 31, 2007 9:25pm

Re: English To Japanese

Post by Keiji »

geishaboy wrote:There is a girl in my Japanese class who has the same name, in Japanese it comes out "sara" サラ wich in Japanese also means "plate"
That works but a better phonetic translation is セアラ (seara), which gives the "air" sound in the middle (I think so anyway).
Dreams
Moderator
Moderator
Posts: 652
Joined: Aug 13, 2006 12:17am

Re: English To Japanese

Post by Dreams »

Keiji wrote: That works but a better phonetic translation is セアラ (seara), which gives the "air" sound in the middle (I think so anyway).
It's my real name too, and I just use セラ because it sounds most natural to me.
Пуля в сердце, мозг на дверцу...
"For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord." ~Romans 6:23
Locked